Photos

Photographer's Note

Lendemain de victoire à la Marina de Pointe-à-Pitre pour Lionel Lemonchois (au centre, à la manoeuvre). Ici au retour d'une promenade en mer...on reconnait Loïc Peyron, autre navigateur français (à droite).
Lionel Lemonchois et son trimaran Gitana 11 ont bouclé cette Route du Rhum en 7 jours 17 heures 19 minutes et 6 secondes. Le record de Laurent Bourgnon, vieux de 1998 est battu de 4 jours, 15 heures et 22 minutes. Les chiffres donnent en effet le tournis. Lionel Lemonchois a bouclé les 3542 milles de la route théorique à 19,11 noeuds de moyenne. Avec les 255 milles courus en plus de la route théorique - un chiffre exceptionnellement faible révélateur d'une météo idéale qui permettait d'aller vite quasiment sans rallonger la route - cette même moyenne de vitesse grimpe à 20,49 noeuds!


ENGLISH

Route du Rhum 2006 (one of the most famous single-handed Transatlantic race between Saint-Malo and Guadeloupe). The day after the victory in the Marina of Pointe-à-Pitre for Lionel Lemonchois (the winner skipper,in the middle). Here while coming back from sailing...we can also recognize Loïc Peyron, another famous French navigator (on the right).
Lionel Lemonchois and his GitanaXI trimaran established new record for the Route du Rhum in 7 days 17 hours 19 minutes and 6 seconds. The record of Laurent Bourgnon in 1998 is beaten by 4 days, 15 hours and 22 minutes. Lionel Lemonchois sailed the 3542 miles of the theoretical road with 19,11 knots in average. With a real distance sailed of 3797 miles - an exceptionally weak figure revealing an ideal weather which made it possible to go quickly almost without lengthening the road - the average speed reaches 20,49 knots!

Silvio1953 has marked this note useful

Photo Information
Viewed: 1671
Points: 2
Discussions
  • None
Additional Photos by Sebastien or 'Seb' (sc07) Gold Star Critiquer/Silver Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 149 W: 40 N: 169] (1292)
View More Pictures
explore TREKEARTH