Photos

Photographer's Note

This is a view from some old houses located in a higher area, near of Corumbá port. In front of these houses there is an abyss that lets to show the buildings in the edge of Paraguay river and the rural landscape ahead. It is a solitary area, we walk there and find few people. These old houses are being restored, the government is trying to bring more atraction to the city and make it a big tourist center, anyway Corumbá is the city that more receive tourists in state of Mato Grosso do Sul, most of them comes onlyb to visit Pantanal region, to fish a lot or to buy imported things in a duty free in Bolivia. Despite the renewing around there are lots of buldings and houses waiting for restoration.

....................................................

Esta é uma vista de um grupo de casas coloridas na parte alta, junto ao porto de Corumbá. Diante destas casas há uma encosta íngreme que dá vista para o casario do porto, o rio Paraguai e, mais adiante, o Pantanal. É uma área solitária, encontram-se poucas pessoas por ali. Estas velhas casas estão sendo restauradas, o governo tenta trazer mais atrações para a cidade, que é aquela que mais recebe turistas no estado de Mato Grosso do Sul, se bem que a maior parte dos visitantes procura apenas as atrações do Pantanal, ou são grupos de pescadores ou é gente que vai à Bolívia para comprar importados na zona franca. Apesar da renovação da área ainda é possível ver muitos edifícios e casas precisando urgentemente de restauro.

Photo Information
Viewed: 2047
Points: 26
Discussions
Additional Photos by Jorge Dias (jmdias) Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 13023 W: 174 N: 26972] (115156)
View More Pictures
explore TREKEARTH