Photographer's Note
It is very usual to find abandoned houses in Corumbá city. It is an historical town and there are lots of buildigs preserved by law, unfortunately many of them are saved only in the papers. Here we have an exemple: This was a beautiful old house that fallen down in abandon, only the façade survived and it is closed with bricks to be restored in the future. This house is located few meters far from cathedral.Going down to the right you will reach the port and the river, located few meters far.
...................................................
É fácil encontrar casas abandonadas em Corumbá, é uma cidade histórica e possui muitas casas tombadas pelo patrimônio histórico, infelizmente muitas delas estão salvas apenas no papel. Temos aqui um exemplo: esta casa desabou e apenas a fachada ficou em pé, para preserrvá-la, taparam as entradas todas com tijolos, esperam o dia em que ela seja restaurada. Esta casa está localizada a poucos metros da catedral.Descendo a ladeira à direita você encontrará o porto e o rio, poucos metros adinte.
Critiques | Translate
JanD
(0) 2010-04-26 3:22
Howdy Jorge!
Amazing shot. Very fine title. Good work. Very good saturation and colors. Fine sharpness. Original picture.
Regards.
Kielia
(24077) 2010-04-26 3:58
Hi Jorge,
there is a certain beauty in decay and you managed to capture it excellently. Although there is a sad story behind this image it is a very beautiful composition with these moody colors. And I like the title. The photo tells a whole story! My compliments!
Warm regards
Harriet
ikeharel
(113345) 2010-04-26 4:04
An investement by Realestate-professionals can turn this beautiful ancient house to a piece of jewelery, it has a great architecture base , and if you had taken this pic. from further back ( or if you have such photo- than post) it would be more impressive.
Ike
wgreis
(8267) 2010-04-26 4:47
Jorge,
gosto dessas fotos que destacam texturas e superfícies envelhecidas. Aqui está excelente! Desde as janelas de madeira propriamente ditas, até a mureta próximo a calçada.
Bela mostra.
Grande abraço.
Wagner.
adramad
(72978) 2010-04-26 7:19
Hola Jorge.
Lastima.... bonitas ventanas en otras epocas llenas de vida y tantas historias humanas que se desarrollarian detras de ellas, cuando las veo asi me da pena y es una lastima dejar perder las señas de identidad de tiempos pasados.
Pero aparte del rollo.... me gusta la composicion con las ramas verdes y demas vegetacion que adorna como un marco natural. Fantastica luminosidad y un bonito color. Un buen trabajo amigo.
Pasa una buena tarde. Un abrazo.
Luis.
John_F_Kennedy
(43797) 2010-04-26 7:47
Hello Jorge,
Wonderful shot of the house windows with wonderful colour of the stones. Well done.
have a nice day,
Achim
KateinDenmark
(1634) 2010-04-26 9:31
This photo is a story in itself. I love the texture you've captured and the colors. The technique of the photo is just right, but the scene is also fascinating. To think that so much time has been put into something that could just as well have been torn down. I have to admit that I hope this house sees better days in the future but at the same time, know it may be hopeless. Excellent post.
Sincerely,
Kate
npecanhuk
(79329) 2010-04-26 9:34
Boa tarde Jorge!
Bela imagem, apesar da deterioração da linda arquitetura antiga!
Nitidez, exposição, cores, ponto de vista escolhido e composição excelentes!
Parabéns, até logo e um grande abraço!
Neyvan
PS.: Obrigado por ter me enviado o Photo-Filtre... só não tive tempo ainda de baixá-lo e de, talvez, começar a usá-lo!
gilbertom
(2426) 2010-04-26 10:10
O tombamento e conservação de casas antigas é muito dispendioso e complexo. Se o Estado não banca o custo, dificilmente um particular vai fazê-lo, criando um impasse. Na Europa os castelos são reformados pelo Estado, e os proprietários recebem a concessão de lá continuar morando.
Um abraço,
Didi
(61589) 2010-04-26 11:09
Hi Jorge
The subject is very interesting but the bricks give a sad ambiance on this old house.
Best regards
siamesa
(28231) 2010-04-26 14:49
Olá Jorge
Eu gosto dessas fotos mostrando o passado dessas velhas casas com marcas nas paredes. Aqui ficou bem evidenciado o desgaste que o tempo fez.
Abraços
maria
fabianoleite
(13575) 2010-04-26 17:34
Os detalhes da arquitetura da janela ficaram bem mostrados, assim como as marcas do tempo. O enquadramento ficou muito bom, mostrando um pouco da parede e dessa pequena árvore. Parabéns!
andre_luizs
(599) 2010-04-26 20:11
Um flagrante da nossa história se desmanchando no abandono, Jorge. Não conheço o caso destas ruínas que tu fotografaste, mas muitos donos de imóveis históricos por aqui largam o prédio a própria sorte até os elementos da natureza se encarregarem de derrubá-lo, para que eles possam vender o terreno e se livrar da "casa velha".
Um abraço,
André
nivaldo
(15417) 2010-04-26 22:44
Fico a imaginar a graciosa "senhorita", passando pela calçada , com chapéu e sombrinha, por essa calçada de Corumbá ... rsrsrs ...( De volta ao passado ! )
Que pena não sabermos ( ou não querermos ) preservar a nossa história ...
Um bom registro, Jorge. Viagem "proveitosa", a sua!
Um abraço,
Nivaldo
ricardomattos
(17460) 2010-04-26 23:36
Olá Jorge,
Uma beleza de composição aqui, com um bom balanço de cores e detalhes, muito ricos e ainda emoldurados pelo verde.Show de bola amigo.
Abraço
Ricardo
buscape
(6219) 2010-04-27 4:23
Olá Jorge,
lovely view to these old windows with beautiful colours and nice patterns. I really like those colonial buildings in Brasil, but it's not easy to keep them in good shape. However I hope that as many as possible will be restored in the future.
Abracos,
Helmut
kordinator
(8738) 2010-04-27 12:28
Hello Jorge,
Wonderful architecture...
Composition is very nice...
Excellent colours...
an architecture that is saved from oblivion, at least in the photos...
regards
Sasha
xuaxo
(6854) 2010-04-28 12:06
Olá!
Dá para ver que seria uma bela casa. Isso de tapar com tijolos também se vê muito em Portugal.
A foto, só a imagem, independentemente da tristeza do abandono, até está bonita, com belas cores e interessantes formas.
Cumprimentos,
Francisco
pajaran
(115891) 2010-07-03 9:21
Pozdrav.
Sve je vise napustenih kuca, ista je situacija i kod nas.
Lepi drveni prozori i fasada , nekad su bili ukras ove kuce, sada su ostala secanja kada je bila ponos ulice, dobar rad i uvodni tekst, lepa fotografija.
Prijatan vikend dan, Paja.
Google.
Olá.
Todas as casas mais abandonada, a mesma situação aqui.
Beautiful janelas de madeira e fachadas, uma vez que estavam a decoração desta casa, agora no outro dia, quando ela era o orgulho da rua, trabalho duro e um texto introdutório, belas fotos.
Tenha um dia bom fim de semana, Paja.
Photo Information
-
Copyright: Jorge Dias (jmdias)
(115156)
- Genre: Places
- Medium: Color
- Date Taken: 2009-10-20
- Categories: Architecture
- Exposure: f/4.7, 1/125 seconds
- More Photo Info: view
- Photo Version: Original Version
- Travelogue: PANTANAL: HEART OF SOUTH AMERICA
- Theme(s): MY PHOTOS WITH MORE POINTS II [view contributor(s)]
- Date Submitted: 2010-04-26 3:04
Discussions
- To KateinDenmark: restoration (1)
by jmdias, last updated 2010-04-26 04:12