Photographer's Note
THIS IS A VIEW FROM THE HIGH AREA OF CORUMBÁ CITY, FACING THE RIVER AND ITS PORT, LOCATED SOME METERS BELLOW. HERE WE CAN SEE A HIGHT BUILDING (1960 TO 70), VERY NEGLECTED, SOMETHING VERY USUAL IN THE CITY. IN THE FOREGROUND AN OLD AND RESTORED HOUSE(AROUND 1900) AND SOME IMPERIAL PALM TREES. CORUMBÁ IS A VERY STRANGE CITY AND HAS A VERY INTERESTING HISTORY.
Corumbá city was founded by Portuguese empire in 1778, it was an attempt to take possession of that areas in central region of South America and Pantanal, located very close of Spanish areas. The city grew up because its port in Paraguay river, the products of the region were exported down the river passing by Assuncion del Paraguay and Buenos Aires. The city was very isolated and the river was the only link of that region with the big cities of Brazil, in that time, if a people from Corumbá wanted to visit Rio (the former capital of Brazil) it was necessary to navigate by 4,000 kilometers, going down to Paraguay river, Paraná river and then, in Buenos Aires, navigate to the ocean to reach Rio, at north. During the war of Paraguay the city was invaded by Paraguayan troops, that ruled the town from 1865 to 1867. The city was so far and isolated of the rest of Brazil, there weren’t roads and the river was closed by Paraguayan troops. A guy from Corumbá crossed whole central Brazil (around 1,600 km) by horse and after many weeks he arrived in Rio to tell to Brazilian emperor Pedro the second about the invasion of the city by the enemies.
In the beginning of 20th century Corumbá city was a very important port and had a big importance being one of the most important ports of Brazil, when the railway arrived , linking the town with the rest of Brazil the port became less important and the city lost influence, beginning a big decay.
Nowadays Corumbá has around 100,000 inhabitants (150,000 with other 2 towns around), being the third largest town in State of Mato Grosso do Sul, being considerate like the capital city of Pantanal. Its municipality has 65,000 square kilometers and has 60 percent of Pantanal region. The municipality of Corumbá has the largest number of cattle in Brazil (1,811,000 bovines). The city has big mines of iron, manganese, chalky, cupper, etc.. and a cement industry. Its port is very important to send cereals and minerals from central Brazil to ocean.
Onassis was a bar tender there during the golden age of the town.
……………………………………………………………………………………………….
AQUI TEMOS UMA VISTA DA PARTE ALTA DE CORUMBÁ, DIANTE DO RIO PARAGUAI E SEU PORTO, LOCALIZADOS ALGUNS METROS ABAIXO. NA FOTO APARECE UM ALTO EDIFÍCIO,ERGUIDO ENTRE AS DÉCADAS DE 60 E 70 E SEMIABANDONADO, ALGO BEM COMUM DE SE VER NESTA CIDADE. NO PRIMEIRO PLANO TEMOS UM CASARÃO RESTAURADO (ERGUIDO AO REDOR DE 1900)E ALGUMAS PALMEIRAS IMPERIAIS.CORUMBÁ É UMA CIDADE MUITO ESTRANHA E TEM UMA HISTÓRIA MUITO INTERESSANTE.
A cidade de Corumbá foi fundada pelos Portugueses em 1778 numa tentativa de tomar posse do pantanal e da região central do Brasil que ficava bem próxima das colônias espanholas. A cidade prosperou graças a seu porto no rio Paraguai, exportando seus produtos rio abaixo, passando por Assunção até alcançar o mar na altura de Buenos Aires. Naquele tempo o rio era a única via de acesso á cidade, que não possuía estradas que a ligassem ao resto do Brasil. Se alguém de Corumbá quisesse visitar o Rio (antiga capital do império), tinha que navegar 4 mil KM, descer os rios Paraguai e Paraná e depois subir a costa numa longa viagem até o Rio. Durante a Guerra do Paraguai a cidade foi invadida por tropas paraguaias que a dominaram de 1865 a 1867. A única ligação da cidade com o resto do mundo estava sob controle dos paraguaios e um homem de Corumbá foi á cavalo (por cerca de 1.600 km), atravessando todo o sertão central do Brasil, durante semanas, até alcançar o Rio e contar ao imperador Pedro II que a cidade havia sido invadida pelos inimigos. A cidade prosperou no início do século 20 graças ao seu porto, mas entrou em decadência com a chegada da estrada de ferro que minou a importância do seu porto.
Atualmente Corumbá tem cerca de 100 mil habitantes (150 mil na conurbação com outras duas cidades), sendo a terceira maior cidade do estado de mato Grosso do Sul, e considerada como a capital do Pantanal. Seu município tem 65.000 k2 e abocanha 60 por cento do Pantanal, sendo que Corumbá ostenta o maior rebanho bovino do Brasil (1.811.000 bovinos). As montanhas ao redor da cidade possuem grandes minas de ferro, manganês, calcário, cobre, etc.. Há ainda uma fábrica de cimento. Seu porto é um elo de vital importância na exportação de cereais e minérios.
Onássis foi garçom em Corumbá durante a era de ouro da cidade.
Critiques | Translate
ikeharel
(113219) 2010-04-19 3:04
An interesting note about Corumba, with nice facade of the red house in foreground.
Ike
rodgerg
(55767) 2010-04-19 4:28
Olà Jorge,
Verticale nad horzontale...I like very much the contrats geométric betewwen the two buildings. Very nice contrasts in the colors too. An original and efficience idea.
Amizades,
Roger
fabianoleite
(13575) 2010-04-19 5:50
Legal esse contraste de Corumbá, mostrando uma arquitetura mais antiga na frente e o moderno edifício atrás, com as palmeiras decorando. Parabéns!
nivaldo
(15417) 2010-04-19 5:57
Contrastes do tempo. Por incrível que pareça o prédio mais antigo parece em melhor estado de conservação que o novo ali atrás... Corumbá deve ter as suas curiosidades ,sim. O Mato Grosso do Sul e o Mato Grosso tem as suas belezas e peculiaridades.
Um bom registro e uma boa nota.
Um abraço, Jorge, obrigado por compartilhar.
NIvaldo
npecanhuk
(79329) 2010-04-19 8:46
Boa tarde Jorge!
Excelente nota sobre a cidade... a li com muito interesse! Complementa muito bem a fotografia que está muito boa e bonita também!
Nitidez, exposição, ponto de vista, formato vertical e principalmente cores e composição estão ótimos!
Parabéns, abraços e até logo!
Neyvan
adramad
(72932) 2010-04-19 9:44
Hola Jorge.
Notable contraste entre las construcciones tipicas que diferencian el estilo de cada ciudad y los nuevos bloques que son similares en todas partes. Las palmeras y esos arboles en el lado izquierdo crean un bonito ambiente en la composicion.
Bonito color y una luz muy equilibrada en un dia que me parece es gris.
Pasa una buena tarde. Un abrazo.
Luis.
celmaleite
(5010) 2010-04-19 10:15
Olá, Jorge!
Como é bom ver um casarão como esse e tão bem conservado. Gosto das cores, dos belos coqueiros e do bom enquadramento. Um excelente registro!
Abraço
Bluejeans
(64251) 2010-04-19 11:34
Oi amigo ,
Bem forte o contraste de arquitectura , mas a fachada do edifício do primeiro plano e linda com os tijolos pintados de vermelho e linhas brancas, boa nota, parabéns!!
Um abraço Gonçalo
siamesa
(28231) 2010-04-19 15:52
Olá Jorge
Onassis, é? Tá bom.Gostei da arquitetura desse prédio vermelho e das palmeiras elegantes.
Abraços
maria
Amaz
(11475) 2010-04-20 0:45
Bela composição, amigo Jorge!!
Lindíssimas cores e perfeito POV!!
Meus parabéns,
Abração!!
gilbertom
(2426) 2010-04-20 6:55
Bonito contraste que você registrou, entre os dois prédios da foto. Além das cores, o POV ficou excelente.
Um abraço,
AiresSantos
(56155) 2010-04-22 0:06
Ola Jorge
Que belo predio vermelho tao bem conservado, em primeiro plano
Um excelente contraste com o predio de construção moderna em segundo plano
Boa escolha do formato vertical
Um abraço Amigo
Aires
Photo Information
-
Copyright: Jorge Dias (jmdias)
(115030)
- Genre: Places
- Medium: Color
- Date Taken: 2009-10-20
- Categories: Architecture
- Exposure: f/4.7, 1/200 seconds
- More Photo Info: view
- Photo Version: Original Version
- Travelogue: PANTANAL: HEART OF SOUTH AMERICA
- Date Submitted: 2010-04-19 2:48
Discussions
- Minhas desculpas, Jorge!! (1)
by Amaz, last updated 2010-04-19 03:44 - To siamesa: onassis (1)
by jmdias, last updated 2010-04-19 04:08