Photographer's Note
Récolter la patate avec de l'huile de bras ou de l'huile à moteur ?
a) Avec de l'huile à moteur
Dans le voyage à vélo dans Lotbinière, sur le chemin du rang Saint-Joseph à Bernières je capte à tout hasard la photo du bas: deux types font la récolte du champ de patates avec ce qui est communément appelé de l'huile à moteur.
b) Avec de l'huile de bras
À quelque 30 kilomètres plus loin, dans le rang Saint-Eustache de Lotbinière je crois avoir la berlue: 7 personnes sont nécessaires pour ramasser les patates et le fun était poigné parce que toutes ces personnes besognaient sur les patates.
Et c'est là que le chauffeur du tracteur, un modèle Massey-Fergusson des années cinquante, m'a appris une foule de choses pendant que toute la caravane avançait à pas d'homme au ralenti.
c) Le choc des technologies
Et ce fut le choc des technologies... Deux champs, celui du haut (1 arpent par 1 arpent, soit 40,000 pieds carrés ou 13,000 mètres carrés) celui du bas (4 arpents de front par 4 arpents de profondeur, soit 640,000 pieds carrés soit 208,000 mètres carrés).
Dans les deux cas, rendu au soir toutes les patates seront ramassées; dans l'image du haut il y en aura des tonnes et des tonnes dans des sacs de jute; dans l'image du bas, il y aura des tonnes et des tonnes de patates en vrac dans des bennes.
Conclusion
Deux personnes avec une machinerie performante font dans le même temps 200 fois plus d'ouvrage que sept personnes avec une méthodologie des plus rustique.
Post scriptum et suivi du dossier livre de photos re: TE 200 Photo
Le livre des photos de FORJP001 est terminé et la photo de la fin apparaît ci-haut. L'ouvrage est à la correction et à la révision...C'est fou ce qu'il y a des fautes mais on va toutes les avoir...et FORJP001 va avoir un beau cadeau de Noel...
pierrefonds has marked this note useful
Critiques | Translate
robertosalguero
(292) 2006-10-01 0:18
Hello Jean Pierre,
very interesting picture of the harvest of potatoes. I never seen this happen.
The colors on the bottom picture are very nice. I like the bright green on the foreground and the faint autumn colors on the trees in the background. Nice contrast and good picture.
Roberto
pierrefonds
(114494) 2006-10-01 9:11
Bonjour Jean-Pierre,
Une bonne prise de vue de la façon de ramasser des pommes de terres, une très bonne présenation des deux méthodes, l'ancienne et la nouvelle. Les photos ont une très bonne composition et de belles couleurs. Merci du partage.
Pierre
LEA
(5006) 2006-10-04 6:56
La superposition des deux photos nous permet d'appréhender mieux le choc de stechnologies.
Faudra que je poste ma série sur les machines agricoles en Europe de l'Ouest. C'est pas triste non plus!
PS : je réserve un exemplaire de ton bouquin!
Photo Information
-
Copyright: Jean Pierre Forest (FORJP001)
(3819)
- Genre: People
- Medium: Color
- Date Taken: 2006-09-28
- Categories: Daily Life, Food, Decisive Moment
- Camera: Canon PowerShot A300
- Map: view
- Photo Version: Original Version
- Travelogue: Voyage à vélo dans Lotbinière
- Theme(s): Le Québec rural / Rural Quebec, Les 10 tracteurs / 10 tractors, Farm scenes II [view contributor(s)]
- Date Submitted: 2006-09-30 23:43