Colori siciliani, a photo from Trapani, Sicily

Photographer's Note

When the Sicilian paint the walls of houses in yellow and in red, when the sky is blue, the primary school teacher (it is me!) has fun with the geometry!
It is the second agritourismo where I go in the Trapani’s region where I find such colors. Which enjoyment for me !

Quando i siciliani pettinano i muri delle case in giallo ed in rosso, quando il cielo è blu, la maestra, (io sono!) divertiti con la geometria!
È il secondo agritourismo dove vado nella regione di Trapani dove trovo colori cosi. Quale gioia per me!

Quand les siciliens peignent les murs des maisons en jaune et en rouge, quand le ciel est bleu, l’institutrice (c’est moi !) s’amuse avec la géométrie !
C’est le deuxième agritourisme où je vais dans la région de Trapani où je trouve de telles couleurs. Quelle joie pour moi !

yedirenk, danos, carlosmarin, jjcordier, gildasjan, josepmarin has marked this note useful

Critiques | Translate

npecanhuk (79329) 2010-08-19 8:02

Hi Diane!
Pretty original display of such graphical and colorful walls! Excellent idea for the chosen pov and composition (with the tilted camera) and, certainly, very attractive visual results! Very well managed light, with a perfect balance between light and shadow! Neatness is a plus!
TFS - congrats!
Best regards,
Neyvan

dta (98848) 2010-08-19 8:06

Re bonjour Diane ,
Et bien là encore , je suis épaté . Bien sûr , ce n'est pas le genre de photo qui me fait vraiment découvrir la Sicile (et variment loin de ce que je peux faire) . Pourtant , j'apprécie énormément de voir aussi ce genre de cliché sur TE. C'est tellement bien vu et réalisé . Ici c'est la remarquable netteté qui m'impressione le plus .
Amicalement

mikolaj_kawa (0) 2010-08-19 8:11

Ciao Diane! Amazing art work. Original composition. Fantastic colours. Superb brightness and sharpness. Sophisticated effect. Good luck!

JFS (32459) 2010-08-19 8:18

Bonjour Diane,
Photo très graphique, très élégante, très Diane. J'aime la position en diagonale, ça donne plus de dynamisme.

Amicalement,
Juan

smarcell (19965) 2010-08-19 8:39

Ciao Diane,

ottima l'idea di inclinare l'immagine.
La rende astratta e interessante

Stefano

lacroux (4562) 2010-08-19 8:41

Bonsoir Diane
Je suis heureux de lire qu'une institutrice "s'amuse" à faire des maths sur TE !
Mais ce que je retiens surtout, c'est un superbe graphisme et un cadrage original...
Amitié.
Un ancien prof de math.

ThierryA (6704) 2010-08-19 8:51

Bonjour,

Superbe image, j'aime bien l'idée. le ciel bleu donne la réplique parfaite et la descente d'eau est très graphique, beau travail !
Bonne fin de journée,
Thierry

guytoc (3614) 2010-08-19 8:52

Bonjour Diane,

Je passerais mille fois à côté de cette maison sans avoir l'oeil pour en tirer un aussi beau tableau abstrait! La construction est étudiée au millimètre, les couleurs totalement complémentaires, l'ensemble d'un équilibre parfait! C'est sans aucun doute à partir d'ici qu'on peu parler de ...talent! Bravo.
Cordialement.
Guy.

Jeppo (17645) 2010-08-19 9:03

ciao diane,

bon coupage et graphisme. les couleurs sont très vivides!

merci de la partager
silvio

KLB (23723) 2010-08-19 11:45

Salut Diane

Mais on ne peut pas tourner le dos deux jours avec toi. Deux jours, deux merveilles !!!
Je commente d'abord celle-ci, parce que je viens juste d'entendre que deux français venaient d'obtenir la médaille Fields, et à voir ton talent pour la géométrie, je me demande si ce n'est pas toi ;o)

Trêve de plaisanterie, ton oeil de plus en plus aiguisé et ton sens artistique ont encore une fois frappé.
La composition est juste énorme. Toutes les diagonales bien calées dans les coins, un équilibre parfait entre les couleurs... Vraiment du grand art.
Et cette qualité... Epoustouflante !

Bises,
Karine

lousat (139400) 2010-08-19 15:47

Ciao Diane..quando c'e' la classe....strepitosa!!Non ha bisogno di commenti....buona giornata,Luciano

yedirenk (11244) 2010-08-19 15:57

Hi Diane,
an original presentation..very impressive graphical effect..light,sharpness and colours are superb..TFS
Greetings

Cevdet

danos (110407) 2010-08-20 0:58

Good morning Diane,
great you idea to use the diagonal frame to put your image and to separate it in different parts of colours.I think that the vertical one would was a common and very usual shot, but this one is an artist image.Well done.

Se xereto,Danos

carlosmarin (11954) 2010-08-20 2:07

Bonjour Diane,
beau close-up d'architecture.
Une belle composition géométrique avec les diagonales qui combine les couleurs des murs, les éléments architectoniques et le ciel bleu.
Un bon travail graphique.
Amitiés,
Carlos

marion44 (9) 2010-08-20 2:33

Salut Diane,
Encore un beau d'oeil sur cette géométrie colorée (si on me l'avait présenté comme ça à l'époque, j'aurais été moins fâchée avec les maths !!!), et sur ces belles gouttières siciliennes quand même plus classes que nos tubes en plastoc gris...
Bises !
Marion

ciakgiak (30) 2010-08-20 3:13

Ciao Diane,
meravigliosa! Queste sono geometrie perfette e composizioni geniali!
Splendidi i colori e la costruzione dell'immagine.
Un caro abbraccio
Giorgio

jonathan_hart (21276) 2010-08-20 3:52

un petit air de tangram ta compo, surtout because of the lines qui vont bien dans chaque coin. bien trouvé!
jc

Bluejeans (64251) 2010-08-20 9:23

Ola Diane,
Uma bela diagonal com estes detalhes destas casas , são lindas as cores, tiveste um olho fantástico , bom grafismo , parabéns!!
Um abraço Gonçalo

peppe59 (14555) 2010-08-20 12:56

Ciao Diane,
ecco una delle tue, bellissimi i contrasti dei colori, tipicamente mediterranei, bellissimo ed originale il taglio.Un carissimo saluto a te e famiglia.
peppe

chawax (20764) 2010-08-20 13:23

Bonsoir Diane,
Ces murs colorés siciliens constituent un beau sujet graphique bien mis en valeur par ton cadrage tilté bien pensé. Excellente netteté.
Amicalement,
Olivier

jjcordier (79299) 2010-08-20 22:55

Diane
C'est splendide! Plus qu'une leçon de géométrie, c'est une leçon d'arts plastiques que tu nous proposes avec cette merveilleuse composition et cette association de couleurs magnifique.
Amicalement
JJ

marietom (34611) 2010-08-21 2:04

salut Diane,

du graphisme, encore du graphisme, et un bel exercice sur les triangles !
Bien vu, avec de belles couleurs douces.
Bises
Marie

bostankorkulugu (42866) 2010-08-21 2:51

i have always loved the way you see the world diane... graphism at its best... as always...

kisses

krkt:)

gildasjan (43826) 2010-08-21 3:32

Bonjour Diane
J'aime bien cette grande diagonale et tous ces angles à la perpendiculaire.Un "problème de géométrie"!
Sachant que le segment AB mesure 22.5 cm,trouver la valeur de la surface du triangle en haut à gauche en ne tenant pas compte du bon contraste de l'image.Malgré le nombre d'éléments nécessaires à la résolution de ce problème,un bout de choux hyper doué de maternelle grande section aura la solution!!
L'image de Diane est belle.
Bonne journée
bise
gildas

magalik (6103) 2010-08-21 14:33

I love this !
Bon, je ne vais pas te faire l'affront de lire mon anglais et encore moins d'avoir à le comprendre !
J'adore cette photo qui aurait toute sa place dans mes favoris si je ne me disais pas que ta galerie constitue déjà mes favoris ! :-)
Encore du Clio's touch ! Dans toute sa beauté ! Avec des couleurs rutilantes et un tilt très adéquate, des détails à la fois intéressants et beaux ! De l'ART ! Tu m'étonnes que tu aies envie de tirer ça en grand format ! ;-)
En plus, j'y vois le K de magalik ! ;-) Bon ça, c'est peut-être mon alter ego qui a envie de le voir... ;-)
Très beau travail encore une fois.
Bises.

Magali

Silvio1953 (221813) 2010-08-23 5:54

Ciao Diane, sei proprio una Maestra di grafica fotografica, grazie a te e al cielo della Sicilia ci godiamo questa splendida composizione, bravissima, ciao Silvio

ruisc_pt (11594) 2010-08-24 7:56

Hi Diane
Ciao
This is a fantastic image. Great graphism light shadow and action...
As you are a teacher this reminds me the pitagora's theorem...
TFS.
Rui

maximage (15537) 2010-08-25 13:53

Bonjour Clio,
Un petit coup d'oeil sur tes dernières images postées,
Quelles merveilles!
J'adore celle-ci en particulier. Un travail artistique de toute grande classe!
- le coup d'oeil
- la composition
- la netteté
- la présentation
- les qualités techniques
- le travail soigné.
Merci de nous faire partager ton grand talent.
Amitiés.
max

josepmarin (59385) 2010-08-30 10:08

Bonjour, chère amie Diane,
tu as joué avec la géométrie des diagonales pour les emboîter dans un cadrage construit au millimètre.
La luminosité et les couleurs sont magnifiques, et nous offrent une belle atmosphère méditerranéenne.
C'est une grande composition, très créatrice et avec un énorme graphisme.
Avec nos amitiés,
Pili et Josep
PS: Pili dit que cette image semble un jeu d'équerres en plein travail. Nous les utilisions quand nous dessinions à main.

tapdur (47) 2010-09-10 5:56

Bonjour Diane,

Quelle leçon ! avec pas grand chose, tu arrives a faire une grande photo tres grqhique ! j'adore !

Merci pour la leçon (je vais la retenir)
Bises
Bruno

cobraphil8 (84) 2010-09-10 12:35 [Comment]

Show Comment

Hellas (7123) 2011-05-18 22:18

Salut Artemis!

I understand your excitement and the joy to create a composition like this one!
When someone experiences favorite pictures, he can impart joy to others. This site helps the best in it.
A special picture , really!

Warm regards,
Athanasios.