a taste of herbs...., a photo from Centre, Central

Photographer's Note

BREWERY LES RATELIERS N°5
At the end of boiling, the hops are added just to bring a good taste to the beer.
In this brewery, two king of hops are used. In the beginning of boiling, it is an hops to bring bitter no very tasty and the last vers smelling.

Brasserie des Rateliers, la Belle de Loing
A la fin de l'ébullition du moût, on ajoute du houblon arômatique afin d'apporter un agréable goût de "feuillage frais". En fait, ce houblon ne sera pas "cuit" car l'ébullition cesse pratiquement après et le liquide sera envoyé en cuve de fermentation après le passage dans le refroidisseur (de 95° à 25°)
Pour obtenir une amertume intéressante, c'est un houblon amérisant qui sera utilisé en cours d'ébullition.
L'utilisation de cônes frais de houblon n'est plus très courant. POur des raisons pratiques de stockage et d'hygiène, le houblon en cossettes conservé dans des poches stériles est largement utilisé aujourd'hui.

Didi has marked this note useful

Critiques | Translate

Didi (61591) 2008-04-20 3:52

Salut L'Amiral
Au début je croyais que c'était une conserverie d'haricots :)
pardonne mon ignorance.
Image intéressante de l'ouvrier à l'oeuvre bien concentré sur sa tâche.
Sache que si la bière est distillée cela peut donner un bon Whisky à condition de le stocker dans des barriques qui ont servi à la fabrication du vin de Xéres, cela donne la couleur ambrée.
Amitiés.