Photos

Photographer's Note

Version française:

Elle se déhanche sur la piste, où la musique et la lumière entretiennent le mystère de son nom...

Les généreux attributs de cette déesse me font penser à Durga... Durga; qui apparut alors que les dieux de la Trimurti (Brahma, Vishnou, Shiva) réfléchissaient à une solution pour vaincre le démon Mahishasura; qui avait envahi les cieux et les menaçait. Dans les zébrures des éclairs, un feu se déclencha, dont les flammes prirent la forme d'une femme... Durga. Chacun des dieux lui fournit un attribut: Shiva son trident, Vishnu son disque, Brahma son Kamandalu. Avec l'aide de la déesse Kali, elle vint à bout du démon Mahishasura et de ses armées.



A moins que ce ne soit Pélé... Pélé, la déesse hawaienne du feu, des éclairs, de la danse, et des volcans, fille de Haumea et Kāne Milohai.


Photo prise lors d'une fête à Pontoise, comme la précédente.

"Devi" signfie "déesse" en sanskrit. Dans un mélange de sanskrit et d'anglais; j'ai nommé mon image : la déeese des étincelles.



*]*]*]*]*]*]*]*]*]*]*]*]*]*]*]



English version:

She sways her hips on the dancing floor, where the music and the light, entertain the mystery of her name...

The generous attributes of this goddess make me think to Durga...
Durga, who appeared while the gods of the Trimurti (Brahma, Vishnou, Shiva) were thinking to a solution to overcome the devil Mahishasura; who had invaded the heavens and was threatening the Gods. In the lightning flashes stripes, a fire started, whose flames took the form of a woman… Durga. Each of the Gods provided her an attribute: Shiva its trident, Vishnu his disc, Brahma his Kamandalu. With the help of the goddess Kali, she finally prevailed on the devil, and his armies.

Unless it is Pélé... Pélé, the hawaian goddess of the fire, of the flashes of lightening, of the dance; daughter of Haumea and Kāne Milohai.

Photo taken at a party in Pontoise, like the previous one.

"Devi" means goddess in sanskrit.

patdeph has marked this note useful

Photo Information
Viewed: 2159
Points: 26
Discussions
Additional Photos by Marine Rebillout (eversmile) Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 864 W: 518 N: 1921] (11636)
View More Pictures
explore TREKEARTH