Photographer's Note
Brasserie des Rateliers N°6
after brewing, it is time to wash, to clean with anti bactery products
Une fois le mout transvasé dans la cuve de fermentation, l'équipe de deux personnes, le brasseur-éducateur et le jeune stagiaire, s'occupe de nettoyer tout la matériel, de la cuve de brassage aux tuyaux et aux petits matériels qui entrent en contact avec la bière. Plusieurs liquides sont utilisés pour : précipiter le calcaire, désinfecter en profondeur, un bactéricide et pour éviter tout souci, tout ce qui peut rester "en eau" jusqu'à son utilisation, le reste avec une eau contenant un produit aseptisant.
On utilise un produit pour dissoudre le calcaire avant le produit bactéricide. En effet, celui-ci ne pourrait être aussi efficace à l'intérieur du dépôt calcaire et laisserait des bactéries nuisibles au brassin.
La petite cuve ouverte sert de trop plein pour les circuits. Ainsi une hygiène irréprochable permanente assure des brassins excempts d'une infection possible.
Pour vous rassurer, la vanne de fond de cuve de brassage, permet d'évacuer l'eau de nettoyage et les matières du dernier brassin. En l'occurence, le liquide un peu verdâtre contient les restes du houblonnage arômtique. Ensuite, la cuve sera ébouillantée pendant un certain temps par un système d'arrosage par boules percées.
Nobody has marked this note useful
Critiques | Translate
Rosa
(0) 2008-04-21 13:08
Bonsoir Pierrot,
Joli cliché de cette brasserie , les détails ne manque pas , et une super note qui accompagne.
Excellente prise,
Amitiés,
Rosa.
ktanska
(45098) 2008-04-23 1:40
Hi Pierrot,
Just found your series of beer making. And chose to comment on this picture as an important part of the work. On a presentation of our local brewery the guide told us something like their main job is washing pipes, and besides that there is some beer brewed too.
Good work related picture, there aren't too many of them here in TE.
Kari
Polka
(588) 2008-04-24 11:51
Vraiment très, très intéressant ton reportage : les notes, les photos parfois avec un brin d'humour...
Bravo
Photo Information
-
Copyright: pierrot beltante (bebel)
(7588)
- Genre: Places
- Medium: Color
- Date Taken: 2008-04-07
- Categories: Food
- Exposure: f/3.6, 1/30 seconds
- More Photo Info: view
- Photo Version: Original Version
- Theme(s): a la brasserie - to a brewery [view contributor(s)]
- Date Submitted: 2008-04-20 2:03
Discussions
- To Rosa: la brasserie (1)
by bebel, last updated 2008-04-23 01:20 - To ktanska: main job (1)
by bebel, last updated 2008-04-24 03:31