Photos

Photographer's Note

En 2003 Jean-Michel Folon réalise six grands vitraux illustrant le martyre de saint Etienne, patron de l’Eglise Saint-Etienne de Waha près de Marche-en-Famenne et Durbuy.

En 2006, dix autres vitraux inédits, représentant le ciel bleu dans lequel évoluent des oiseaux, viennent compléter la série.

On ne connaît pratiquement rien de l'histoire de saint Etienne. Seul le livre des Actes des Apôtres nous en parle en rapportant qu'il fut choisi comme un des sept premiers diacres et peu de temps après devint le premier martyr chrétien.

Ce vitrail représente "Etienne priant le ciel".
"Saint Etienne est assisté par un ange souffleur ou par la colombe du Saint Esprit".
Le texte du livre des Actes dit : "Mais lui, rempli de l'Esprit Saint, fixait le ciel : il vit la gloire de Dieu".

Henry Bouchat, bourgmestre de Waha déclara lors de l’inauguration :

"Nous avons demandé à Folon de laisser parler ses sentiments de poète dans des couleurs simples se mariant dans une harmonie chaleureuse."

"C'est un Folon pur qui éclate au travers de ces nouveaux vitraux au fond azur et chacun est agrémenté d'un ou de deux oiseaux de couleur. Le tout permet un appel de lumière, rendant la nef plus légère."
-------------------------------------------------------

In 2003 Jean-Michel Folon constructs six large stained glasses illustrating the martyr of Saint-Etienne, owner of the Church Saint-Etienne de Waha close to Marche-en-Famenne and Durbuy.

In 2006, ten other new stained glasses, representing the blue sky in which fly the birds, come to supplement the series.

We know practically nothing the history of Saint-Etienne. Only the book of the Acts of the Apostles speaks to us about it by reporting that it was selected like one of the first seven deacons and little time after became the first Christian martyr.

This stained glass represents "Etienne requesting the sky".
"Saint-Etienne is assisted by an angel blower or the dove of the Saint Spirit". The text of the book of the Acts say: "But him, filled to the Saint Spirit, fixed the sky: it saw the glory of God."

Henry Bouchat, burgomaster of Waha declared during the inauguration:

"We asked Folon to let speak its poet feelings in simple colors married in a warm harmony."

"It is pure Folon which burst through these new stained glasses at the bottom azure and each one is decorated of one or two birds of color. The whole allows a call of light, making the nave lighter."

Photo Information
Viewed: 2407
Points: 48
Discussions
  • None
Additional Photos by Corinne Lassine (lasscor) Gold Star Critiquer/Gold Note Writer [C: 1143 W: 0 N: 1411] (7640)
View More Pictures
explore TREKEARTH