Photographer's Note
Dans son petit hameau, au milieu de nulle part en Inde, elle n’a bien sûr jamais vu le moindre étranger et encore moins un avec les cheveux d’argent et le visage pâle. Elle s’enfuie en riant, mi-craintive, mi-joueuse quand on fait mine de lui prendre son chiffon de doudou !
In her little hamlet, in the middle of nowhere in India, she has never seen any foreigner and even less one with silver hairs and a pale face. She flees laughing, half-scared, half-playing when one pretends to borrow her mascot rag
eversmile, CLODO, ciakgiak, zanzi, hispic, maria, bukitgolfb301, AiresSantos has marked this note useful
Critiques | Translate
smarcell
(19965) 2009-09-02 0:53
The child's expression is very cute by itself.
Then the mix of colors makes this picture special.
Regards Stefano
eversmile
(11636) 2009-09-02 1:34
Salut Patrick
Cette photo me plaît pour son patchwork de couleurs. Et la posture à la fois touchante et bien dynamique de l'enfant. "Il court, il court le furet!". J'ai tenté un recadrage carré, que j'aime bien, et que je te propose en Ws, mais ta version verticale se défend parfaitement. Et ce qui me scotche ici, ce qui devient la particularité de l'image dans mon esprit, c'est que cet enfant à presque l'air africain! Etonnant. Bravo.
Bises
Marine
jjcordier
(79299) 2009-09-02 1:45
Patrick
Une image pleine d'innocence , de spontanéité que j'aime beaucoup. Le cadrage carré de Marine se défend mais j'aime bien la perspective lointaine de ces portes sombres vers lesquelles semble se diriger l'enfant.
Amicalement
JJ
CLODO
(45116) 2009-09-02 2:56
Bonjour Patrick
quelle vue dynamique pleine de tendresse!! Qui n'a pas eu son doudou étant enfant?
Merci pour ce sourire
CLODO
Cj1705 (122) 2009-09-02 3:47
Salut Patrick,
J'aurai aime que la photo soit prise au niveau de l'enfant. Mais la rapidite de la scene force a declancher rapidement.
JanD
(0) 2009-09-02 6:41
Howdy Patrick!
Wonderful scene. Amazing child, very happy young man (or woman?), nice colors. Good capture and frame.
Regards.
Morac
(27725) 2009-09-02 9:52
Bonsoir Patrick,
C'est une photo pleine de vie et de mouvement.
J'aime ce regard en coin de l'enfant.
Bonne soirée
marc
Cricri
(176) 2009-09-02 11:28
Bonsoir Patrick
Toute mignonne avec son doudou jaune et son sourire joyeux, très jolie scéne et image
Belle soirée a toi
cricri
ciakgiak
(30) 2009-09-02 11:53
Hello Patrick,
splendid and very exciting image of this smiling little girl.
Her expression is fantastic and there's a fantastic light in her sweet face!
Composition, colours and sharpness are really magnificent.
Congratulations and TFS.
Friendly regards.
Giorgio
zanzi
(13690) 2009-09-02 12:15
Bonsoir Patrick
Tes couleurs sont comme toujours sublimes. Le regard de cet enfant est parfait.
J'adore
Bravo
Chris
hispic
(9658) 2009-09-02 20:06
Salut Patrick
Very lovely capture of a cute kid wearing pretty colours in action. Light on the yellow cloth is great. She reminds me of Bozo kids.
Regards, Hisashi
patdeph
(35750) 2009-09-03 3:38
bonjour Patrick
au premier coup d'oeil,cet enfant aux cheveux frisés et courts m a fait penser que c'était en Afrique.J'aime beaucoup le geste et la posture de cet enfant,j aime son rire,et surtout,j' aime les couleurs.
Patrick,si tu vas au Tamil Nadu,j'aimerais t'envoyer les photos d'une jeune fille de Mamallapuram pour que tu lui donnes,j'ai égaré son e-mail et je ne peux pas lui envoyer.Si tu es d'accord,contacte moi pour me donner ton adresse.
Amicalement
Pascale
maria
(3288) 2009-09-03 12:00
Hi Patrick,
Many thanks for all your comments. Highly appreciated.
The smile on her face is priceless.
Love this palette of soft colours.
Excellent sharpness for such an image in motion.
Regards,
Maria
MarianneS
(15338) 2009-09-03 12:29
Bonjour Patrick,
Elle est vraiment adorable cette gamine! Carrément craquante, avec son joli sourire, son regard rieur, et toute la joie de vivre que l'on devine dans sa fuite.
C'est un bien beau moment que tu as immortalisé!
Amicalement,
Marianne
dvlazar
(6662) 2009-09-03 18:19
Cute photo - the material adds so much to this. It's a carefree moment - well caught.
Dave
bukitgolfb301
(54014) 2009-09-04 16:51
Hello again my dear Patrick
What a heartwarming and interesting shot !
Well considerate and appropriate framework indeed.
Perfect shutter chance you got !
Congratulation on your masterpiece.
Thanks for sharing and best regards,
Have a solid weekend !
Takero
foibles3
(1479) 2009-09-05 8:31
Beautiful composition. Your image portrays motion, emotion, and the innocence of youth.
Cheers!
David
foibles3
AiresSantos
(56155) 2009-09-06 0:08
Bonjour Patrick
Une belle image avec une excellente couleur et le détail. Cet enfant semble très heureux.
Excellent cadre
Amicalement
Aires
clio
(27961) 2009-09-15 12:29
Salut Patrick,
Alors celle-ci, elle me fait craquer!
Je ne trouve pas qu'elle ait le moins du monde l'air effaré par le visage pâle aux cheveux d'argent! On dirait qu'elle a plutôt envie qu'on la poursuive, elle semble t'inviter à un jeu du genre "Tu l'auras pas mon Doudou!"
J'aime particulièrement aussi le rapport de ces trois couleurs dans cet univers de terre sèche.
Bravo!
Diane
mrugesh-thaker (0) 2010-08-09 23:51
Great color and you clicked at the right time.
FYI : This girl is of African origin. The ancestors of this girl were Africans who were brought as slaves by the Arabs before 500 years. Now they are known as "Sidi" or "Habashi"
Photo Information
-
Copyright: Patrick HUBERT (yquem46)
(38752)
- Genre: People
- Medium: Color
- Date Taken: 2009-03-23
- Categories: Daily Life, Decisive Moment
- Camera: Nikon D700, AF-S NIKKOR 24-70mm f/2.8G ED
- Exposure: f/2.8, 1/160 seconds
- More Photo Info: view
- Photo Version: Original Version, Workshop
- Date Submitted: 2009-09-02 0:46
Discussions
- To clio: This child is of African descent (1)
by mrugesh-thaker, last updated 2010-08-09 11:39 - To mrugesh-thaker: welcome (1)
by yquem46, last updated 2010-08-10 12:13