Photos

Photographer's Note

Here we can see a tomb in Cyrillic alphabet, it was a homage to an Ukrainian family. State of Paraná has a big community from this country, the first ones arrived at the end of the czarism in Russia and moved to the coldest regions of the state, after communism many others arrived. When Northern-Paraná was colonized many members of this community moved to the new lands and Apucarana has an important presence of them.
When Ukraine got its independence a group of people was sent to the oldest colonies in my state to learn the original religious and folkloric aspects of the ancestral culture of the Ukrainian people, removed after decades of communism.
This isn't a perfect image, like the others before it was took with a cellphone and against the light.
...................

Temos aqui uma tumba escrita com caracteres cirílicos e que pertence a uma família ucraniana. O PR possui uma grande comunidade de pessoas desse país, os primeiros chegaram ao final do czarismo russo e se instalaram nas regiões mais frias do estado, depois, com a chegada do comunismo, mais pessoas vieram. Quando o norte do PR foi colonizado muitas dessas famílias vieram morar aqui e Apucarana tem uma grande comunidade ucraniana.
Quando a Ucrânia conseguiu sua independência uma equipe foi enviada às colônias mais antigas do PR para que reaprendessem as velhas tradições religiosas e folclóricas que haviam se perdido na Ucrânia durante o regime comunista.
Essa é uma foto tirada de celular, não tem boa qualidade pois foi tirada contra a luz.

Royaldevon, Fis2, kordinator has marked this note useful

Photo Information
Viewed: 0
Points: 10
Discussions
Additional Photos by Jorge Dias (jmdias) Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 11693 W: 174 N: 22161] (96566)
View More Pictures
explore TREKEARTH