Photos

Photographer's Note

The Friar and the Nun is a natural granite formation 68 meters high, located in the Gruta district, on the border of the municipality of Itapemirim with Cachoeiro de Itapemirim, and with the municipality of Vargem Alta, close to BR-101. There are two rocks that form the figures of a friar and a nun as if they had been carved out of granite.

Legend has it that they met working together, in an attempt to catechize the Indians, a long time ago. A friar and a nun. Love, forbidden by the church and by the belief of each one of them, became stronger each day. They tried to stifle the feeling, so the sacrifice was rewarded by God, the passion turned to stone, and now they can admire themselves forever.

O Frade e a Freira é uma formação granítica natural de 68 metros de altitude, situado no distrito de Gruta, na divisa do município de Itapemirim com Cachoeiro de Itapemirim, e com o município de Vargem Alta, próximo a BR-101. São duas rochas que formam as figuras de um frade e uma freira como se tivessem sido esculpidas em granito.
Diz a lenda que eles se conheceram trabalhando juntos, na tentativa de catequizar os índios, há muito tempo. Um frade e uma freira. O amor, proibido pela igreja e pela crença de cada um deles, se tornou a cada dia mais forte. Tentaram sufocar o sentimento, então, o sacrifício foi recompensado por Deus, a paixão transformada em pedra, e agora podem se admirar eternamente.

Nikon D40 F8 1/200s 125mm Raw Iso 200
All Rights Reserved: Ricardo Mattos Copyright. Use in any form is forbiden without the written permission of the photographer.

quovadis, COSTANTINO, ikeharel, pajaran, holmertz, Royaldevon, PaulVDV, jhm, adramad has marked this note useful

Photo Information
Viewed: 0
Points: 30
Discussions
Additional Photos by Ricardo Rodrigues (ricardomattos) Gold Star Critiquer/Gold Note Writer [C: 1015 W: 7 N: 2571] (13569)
View More Pictures
explore TREKEARTH