Bisquine in Brittany, a photo from Bretagne, West

Photographer's Note

The Cancalaise, an old Bisquine (boat fishermen sail) to the point of Grouin in Brittany.

larger version

La Cancalaise, une ancienne Bisquine (bateau à voiles de pêcheurs) à la pointe du Grouin en Bretagne.

ChrisJ, clic has marked this note useful

Critiques | Translate

besnard (59036) 2015-01-19 0:05

Bonjour Jean-Jacques
Un bon cliché de la célèbre bisquine, la cancalaise.
Une petite erreur dans le nom de la ville. La pointe du Grouin est à Cancale et non à Roscoff.
Amitiés et bonne journée.
Nicole

Matyas (0) 2015-01-19 1:06

Hello Jean Jacques! Amazing sail. Wonderful scenery. Excellent landscape. Superb weather. Fine lightness and colours. Good exposure and capture. Very good frame. Fine effect. Well done!

Royaldevon (64334) 2015-01-19 1:16

Hello J.J.

I love Brittany and have spent many happy holidays there but I have never seen a boat like this. How exciting to see one driven by sails! It makes a great focal point, standing out amidst the blue of the water.
Your use of repeating horizontal layers is very effective.

Have a great day,
Bev :-)

Nicou (188486) 2015-01-19 1:24

Hello JJ

quel voilier et vue quel rendu sur la roche superbe compo et image avec l'herbe sèche en premier plan cette pierre en fond comme il avance dans l'image superbe.
Belle journée
Nicou

Sergiom (115636) 2015-01-19 6:36

Bonjour JJ

Quel bonheur de voir passer le superbe voilier juste au bon moment entre la terre et ce rocher. Je n'ai pas eu cette chance, mais quelle belle région, surtout par beau temps.

Amicalement

Serge

HimalAnda (10671) 2015-01-19 11:33

Bonjour Jean-Jacques,

Ce joli bateau, toutes voiles dehors, est parfaitement capturé dans ce bras de mer entre la Pointe du Grouin et l'île.
La lumière est bonne, permettant de bénéficier d'un semblant de reflet.

Stéphane

abmdsudi (81592) 2015-01-19 15:32

Hi Jean
A fine shot on a brill day and one that is difficult to ignore as the tradition sail fishing boat is so photogenic catching the eye in the setting. The rich colours, in particular the magnificent blue water lends superb contrast to brownish tone on land. A lovely shot, Congrats. TFS
Best regards

dkmurphys (77034) 2015-01-20 0:01

Hi JJ,
Very nice colors of this scene. I like the POV along the canal and the spectacular rocky soil. Well seen.

Daniel

timecapturer (49288) 2015-01-20 3:51

Hello JJ
this looks wonderful. A perfectly timed and captured image that is both appealing and captivating. It is a timeless piece of imagery - I love it!

Regards - B.

claudeD (47754) 2015-01-20 5:09

Hello JJ,

very fine picture from Cancale showing this wonderful view , very well composed and with excellent sharpness and clarity.I lik ethe view very much.TFS.

WIth regards from Luxembourg

JC

Silvio1953 (191261) 2015-01-20 5:45

Ciao JJ, lovely composition with beautifulsail, excellent clarity, splendid light and wonderful natural colors, very well done, my friend, ciao Silvio

jemaflor (125739) 2015-01-20 22:40

Salut JJ,
Superbe cette composition que tu avais gardé dans tes archives, pov magnifique sur ce paysage et splendide allure pour cette bisquine, très jolie lumière.

CLODO (42423) 2015-01-21 2:30

Bonjour JJ

Le chenal est étroit et elle aura à tirer des bords pour atteindre la pleine mer. Les voiles semblent neuves, en tergal et non pas en coton rouge. Bo cadrage pour lui laisser de la place pour naviguer.
Il était un petit navire.....
CLODO

rychem (68021) 2015-01-21 8:28

This boat with characteristic sails gives a touch of maritime romantism, very attractive photo with perfect composition
regards Ryszard

npecanhuk (79319) 2015-01-22 0:59

Salut Jean-Jacques!
C'est un endroit qui m'invite à quelques moments sans souci!
C'est une photo très attrayante et agréable!
La netteté, la gestion de la lumière, les couleurs, le format horizontal, le pdv choisi et la compo sont excellents ici aussi!
Merci du partage,
Amitiés,
Neyvan

macjake (92631) 2015-01-22 11:15

Hi JJ
how lucky for you!
to have this boat slowly cruise by with the large sails...i wish I were here too.
and I like the blue strip of water between the two layers of land. excellent lighting and exposure, fine post.
cheers
craig

Fis2 (142685) 2015-01-23 0:12

Witaj Jean!
Piêkny widok, ciekawy ¿aglowiec.
Znakomita kompozycja kadru.
Super kolorystyka.
Mi³ego dnia.
Krzysztof

ChrisJ (152428) 2015-01-23 15:11

Bonjour Jean-Jacques

I like the layered effect here of land sea land sea land sky. The fg old fishing boat at right makes a fine focal point. You have just destroyed my misconception that the coast and sea around Brittany are dreary and grey. At first glance I thought this was the Mediterranean Sea surrounding Corsica! The yellow lichens on the bg rocks add a nice warm cold color contrast against the blue water. Tfs!

clic (22826) 2015-01-24 13:58

Bonjour Jean Jacques
L'impression 'd'alors' est rendue sans équivoque par l'absence d'artéfact moderne dans cette vue composée de quatre zones d'intérêt horizontales.
Amicalement.
Robert

chawax (20760) 2015-01-25 10:49

Bonsoir Jean-Jacques,
Le plus beau vieux-gréement de Bretagne pour moi ! J'avais eu la chance de croiser cette Cancalaise en rade de Brest lors de Brest 2012, tu pourras voir une photo ici. Elle est encore plus belle dans ce chenal de la pointe du Grouin. La lumière est très belle, les couleurs très agréables. Bonne composition également en décalant la Cancalaise vers la droite et en lui laissant de l'espace vers la gauche pour respecter le sens du mouvement.
Amicalement,
Olivier