Photos

Photographer's Note

La presqu'île de Giens est reliée au continent par un double tombolo constitué de deux cordons dunaires enserrant les salins et l'étang des Pesquiers. Ils se sont formés par l'accumulation des alluvions charriés par le Gapeau et le Maraven jusqu'à la mer. Cette formation, quasi unique au monde, n'a de réplique qu'aux Etats-unis, en Italie et au Japon.
L'ensemble du site de la presqu'île est recouvert de forêt littorale surplombant de hautes falaises maritimes. Le Pin d'Alep, très présent, cotoie un maquis quasi impénétrable constitué notamment de pistachier-lentisque, de phylaire, et de salsepareille. Ces territoires, propriétés du Conservatoire du Littoral, sont l'objet d'une gestion concertée entre la commune de Hyères les Palmiers et le Parc national de Port-Cros.
Les Salins d'Hyères sont répartis sur deux sites : les Vieux Salins (350 ha) exploités dès le Xème siècle, et le salin des Pesquiers (550 ha) exploité à partir de 1848. Paysage de contact entre la terre et l'eau, ils présentent une diversité remarquable de milieux : sansouire, dunes littorales, roselières, fourrés à tamaris. Ils sont fréquentés par plus de 270 espèces d'oiseaux, sédentaires ou migratrices.
Ces territoires, propriétés du Conservatoire du Littoral, font l'objet d'une gestion concertée entre le propriétaire, la communauté d'agglomération Toulon-Provence-Méditerranée, la commune de Hyères-les-Palmiers et le Parc national de Port-Cros. Un plan d'aménagement est en cours d'élaboration. Les premiers travaux ont porté sur la restauration des équipements hydrauliques non plus pour fabriquer du sel mais pour favoriser le maintien des biotopes, de la faune et de la flore liés à la présence du sel. (source: Parc National de Port-Cros)


ENGLISH
The peninsula of Giens is connected to the continent by a double tombolo made up of two dune cords enclosing the saline fields and the pond of Pesquiers. They were formed by the accumulation of the alluvia carted by Gapeau and Maraven to the sea. This formation, almost unique in the world, has equivalent only in the United States, in Italy and in Japan. The whole peninsula is covered with littoral forest and high cliffs. The Pine of Alep is largely spread within an impenetrable maquis (the "bush" in Provence and Corsica).
These territories, properties of the Conservatoire du Littoral, are jointly managed by Hyères and the National park of Port-Cros.
(source: National park of Port-Cros)

rjb874, deud, pboehringer has marked this note useful

Photo Information
Viewed: 1908
Points: 8
Discussions
  • None
Additional Photos by Sebastien or 'Seb' (sc07) Gold Star Critiquer/Silver Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 149 W: 40 N: 169] (1292)
View More Pictures
explore TREKEARTH