Photos

Photographer's Note

La Massana es una de les siete parroquias que integran el territorio andorrano. Está situada al noroeste del país y cubre una superficie de 65 km2, y tiene 3000 habitantes.
La parroquia de la Massana está formada por siete “quarts” (entidad local menor) Pal, Arinsal, Erts, Sispony, Anyós, l'Aldosa, y la Massana, capital de la parroquia. En ella se alzan los picos más altos y majestuosos del país: el Comapedrosa (la gran montaña, 2.942 m), el Medecorba, el Racofred, el pic del Pla de l'Estany y el de Sanfons, entre otros.
La Massana está situada en un paraje muy tranquilo, alejado del bullicio de la capital pero, al mismo tiempo, muy cerca, ya que solo se encuentra a 5km. de Andorra la Vella.
La foto nos muestra la Iglesia de Sant Iscle y Santa Victòria con una base románica reconstruida y ampliada durante los siglos XVII y XVIII, que está situada en pleno centro urbano. Las banderas y la decoración de las calles están motivadas por la Fiesta Mayor del pueblo.

En los WORKSHOPS podéis ver un detalle del campanario y su reloj, y el aspecto de la calle engalanada.

--------------

La Massana is one of them seven “parroquias” that integrate the Andorran territory. Is located to the northwest of country and it has a surface of 65 Km2, and 3000 inhabitants.
The “parroquia” of La Massana is formed by seven “quarts” (smaller local organization) Pal, Arinsal, Erts, Sispony, Anyós, l'Aldosa, and La Massana, its capital town. In her the highest and majestic tips of the country are raised: the Comapedrosa (the great mountain, 2.942 ms), the Medecorba, the Racofred, pic of the Pla de l'Estany and the one of Sanfons, among others.
La Massana is located in a very calm place, moved away of the hubbub of the capital but, at the same time, closely together, since single one is to 5km. of Andorra la Vella.

The photo shows to us the Church of Sant Iscle and Santa Victòria with a reconstructed and extended romanesque base during centuries XVII and XVIII, that it is located right in the urban center. The flags and the decoration of the streets are motivated by the Greater Celebration of the town.

In the WORKSHOPS you can see a detail of the bell tower and its clock, and the aspect of the dressed up street.

Photo Information
Viewed: 2393
Points: 46
Discussions
  • None
Additional Photos by Josep Marin (josepmarin) Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 7606 W: 196 N: 16195] (59383)
View More Pictures
explore TREKEARTH