Photographer's Note
A scene of daily life near the market of Sukuta and close to the two minarets of the mosque, which was inaugurated in recent years and one of the most important of Gambia.Sukuta is a town located in the Western Division of the Gambia. It had a population of 16,667 as of the 1993 census.
COLORI SOTTO I MINARETI.
Una scena di vita quotidiana nei pressi del mercato di Sukuta e vicino ai due minareti della moschea,inaugurata negli scorsi anni ed una delle piu' importanti del Gambia.Sukuta è una delle piu' grosse citta' e contava 16667 abitanti al censimento del 1993.
Critiques | Translate
chris04stop
(6805) 2013-05-25 15:58
Gran bel colpo, Luciano! La scena è molto animata e i colori sono bellissimi. E che contrasto tra la vecchia baracca e i minareti nuovi di zecca...Mah...
Anna Paola
ricardomattos
(12103) 2013-05-25 17:37
Hi Luciano,
Great image! Great shot! I love this composition, colors and sharpness.Excelent DOF.
Congratulations
Ricardo
pajaran
(92082) 2013-05-25 21:57
Dobro jutro.
Lep pogled na mesto i minarete ...
Dobar trenutak snimka, kontrast, lepe boje.
Dobra kompozicija, lepo pokazano mesto i moderna arhitektura.
Lepi minareti.
Imajte lep dan za odmor, sve najbolje.
Paja.
Good morning.
Nice view of the place and minarets ...
A good time recording, contrast, beautiful colors.
Good composition, nice place indicated and modern architecture.
Beautiful minarets.
Have a great rest day, all the best.
Paja.
jadesgran
(5433) 2013-05-25 23:05
Hello Luciano
An unusual picture with the people walking away but with rich vibrant colours I think it works well, contrasting with the plain colours of the minarets.
Best Wishes
Gladys.
Sonata11
(34119) 2013-05-25 23:15
Hello Luciano,
interesting composition of daily life scene and architecture wonderfully executed. I like manage of colors, light, sharpness, clarity. Very beautiful work. Congrats. Tfs.
All the best and have a nice Sunday,
Barbara
jjcordier
(79299) 2013-05-25 23:33
Luciano
Très bonne photo en deux plans : la vie colorée de tous les jours en bas et la vie spirituelle, plus épurée, en haut. Très bonne composition pour cette image de très belle qualité.
Amicalement
JJ
Silvio1953
(191151) 2013-05-26 0:39
Ciao Luciano, sole e colori ormai li vedo solo in foto, ieri grandinava ed eravamo a 4 gradi, gran bella e animata scena, favolosi i minaretio, bravo, buona domenica con sciarpa e cappotto, ciao Silvio
papagolf21
(145060) 2013-05-26 0:51
Bonjour, cher Luciano,
De la lumière, du soleil, des couleurs, de l'activité, un édifice, tout dans cette réalisation respire la vie quotidienne.
Excellente prise de vue, mais cela, ce n'est pas nouveau.
Amitiés.
Philippe
ChrisJ
(152324) 2013-05-26 1:23
Hi Luciano
The twin white minarets dominate the shot, and the fg people in their colorful attire animate the shot and provide scale. Good sharpness throughout and excellent framing, with plenty of breathing space right around. Good saturation and warm cold color contrasts between the blue and orange. Tfs!
ikeharel
(98746) 2013-05-26 1:50
Buongiorno Luciano,
Fine contrast over all of the pic. space: from the colorful cloths of the local ladies, to the brown soil and to blue sky's with the rising minarets in white.
Bright daylight contributed to a fine shot.
ciao,
Ike
Fis2
(142565) 2013-05-26 1:58
Witaj Luciano!
Interesting scene from dailly life.
Good frame and colors.
Nicely reportorial photo.
I like towers.
Have a nice sunday
Krzysztof
Romano46
(18472) 2013-05-26 2:23
Ciao Luciano
da ogni tuo viaggio riporti bei ricordi e testimonianze di vita. Questo mi sembra che ti abbia particolarmente ispirato e ti abbia portato a concentrarti essenzialmente sulla vita locale. In questa però l'elemento dominante è il contrasto tra il bianco immacolato della moschea che troneggia sopra un aspetto periferico fatto di misere baracchecostruite con materiali di fortuna. Un contrasto stridente e ingiustificato che senza dirlo apertamente hai perfettamente documentato: una immagine che vale un lungo discorso.
Bravissimo
Ciao e buona domenica
Romano
carlo62
(81023) 2013-05-26 2:48
Buongiorno Luciano
bel contrasto tra i minareti e le costruzioni del villaggio.
Molto belli ed eleganti nella loro semplicità.
Fantastici sono i colori degli abiti di queste donne affaccendate, che riempiono la foto di dinamicità e colore.
Buona domenica
Carlo
jmdias
(91870) 2013-05-26 3:11
Luciano
interesting the big contrast between the lines and clear architecture of the minarets with the poor structures we can see bellow. nice details of the daily life too. beautiful job showing a unknown corner of world.
hugs
jorge
Miguel82
(35788) 2013-05-26 3:18
What a beautiful market scene from Gambia, Luciano
Excellent vertical frame, good pov, many activity in that place
Have a nice week end
snunney
(130965) 2013-05-26 3:33
Hello Luciano,
Indeed, a colourful scene from daily life. I like the mix of animation and architecture, with the interestingly decorated minarets standing out nicely against the attractive sky. Very good saturated colours and excellent clarity.
No_One
(4) 2013-05-26 4:24
Hi Luciano,
I love this combination of the simple elegant and white design of the minarets, contrasted with the bright and attractive colors of the people in the foreground. Excellent light, and the shadows are really nicely done. Beautiful scene, thanks for sharing!
Best wishes
Noel
SnapRJW
(31631) 2013-05-26 4:28
Hello Luciano - Colourful DL scene here. The ramshackle buildings in the FG stand in stark contrast to the elegant minarets behind. Why is it that religious buildings often look well made and costly to build while those who use them are dealing with the daily battle of poverty? A fascinating shot, full of bustling activity and a real sense of place. Warm regards Rosemary
Royaldevon
(64274) 2013-05-26 5:00
Ciao Luciano,
A daily life scene full of movement and colour, dusty streets and wooden buildings, just as I would imagine a Gambian town. The minarets are totally different, tall, modern, white, decorated, a bit of a surprise. really.
You have composed the shot really well, giving emphasis to the contrasts and with good leads.
Have a great Sunday,
Bev :-)
krzychu30
(15512) 2013-05-26 5:04
Hello Luciano,
another superbly executed shot from Gambia!The first thing that strike my eyes is architectural aspect of the photo,namely the real clash of different styles.The market stands made of corrugated metal and imposing Minarets of a mosque dominating above the surrounding.Strong,but very attractive juxtaposition.And the people in the market make not only the atmosphere more lively,they add also so much beautiful contrast and colors to the scene.
Wish You a nice sunday
Krzysztof
jacquest
(19251) 2013-05-26 5:46
Hello Luciano,
You shopw us here two different elements, architectural and huamn, in a beautiful way. The people with their back away and their long shadow on the ground makes and interesting scene under the minarest. The light gives good colors ans sharpness.
Best regards
Jacques
cornejo
(61174) 2013-05-26 10:48
Ciao Luciano, molto buona immagine di questa scena interessante della vita quotidiana di questo posto interessante, molto ben catturato con grande in questa immagine interessante, con una buona nitidezza, luce e colore. Molto buono e bello lavoro ben fatto, complimenti amico mio. Grazie per la condivisione di questo interessante lavoro.
Buona serata e felice inizio di settimana.
Cordiali saluti dal sud della Spagna.
Angel.
ourania
(51103) 2013-05-26 12:44
Ciao Luciano,
la scena e lo scenario sono molto interessanti e ci dicono molte cose sulla vita quotidiana in questa parte di Gambia. I minareti sono ben posizionati nel quadro e visti da un ottima prospettiva che rende un' elegante interazione fra loro e una giustapposizione intrigante con i caratteristici del primo piano. Mi piace molto la profondita', il movimento, le tessiture, i colori e le ombre nella parte bassa della composizione e come spiccano i minareti nella parte alta. La gestione di luce e contrasti e' meravigliosa, i colori sono piacevolissimi. Complimenti e grazie!
Tanti saluti e buona settimana,
Ourania
mcmtanyel
(54491) 2013-05-26 17:06
Hello Luciano,
Yours is a gallery that I can, with closed eyes, pick a random photo and with 100 % certainty, critique: "Good composition, sharpness, excellent light and color management." So that is no news for this photo. The subject matter is interesting and your framing is impeccable. An exquisite photo!
Regards,
MT
emka
(139102) 2013-05-26 23:17
Ciao Luciano,
very pleasant scene with interesting square minarets, in Morocco style, but more important here are the colourfully dressed people. Lovely composition.
WArm regrads
Malgo
JFS
(32459) 2013-05-27 2:51
Composizione rica di elementi et perfetta gesttione della luce, molto bella Luciano!
Buona giornata
Juan
Nicou
(188378) 2013-05-27 6:31
Hello
très très beaux ces minarets carrés sueprbe vue et iamge quelle sécne avec ce maisons et les personnage une splendeur sueprbe compo.
Bravo et amitié
Nicou
tyro
(29026) 2013-05-27 6:41
Ciao caro Luciano,
This is a delightfully clear and sharp and colourful picture of life in this Gambian town. The tall pure white minarets stand proudly against a clear blue sky and they are in sharp contrast to the busy and colourful life going on beneath them.
The brightly coloured clothing of the people milling around here as well as the strong contrasts of light and shade in the foreground are delightful. Fabulous light and colours, good composition, perfect exposure and exquisite clarity and sharpness.
Beautiful!
Kind Regards,
John.
Cricri
(176) 2013-05-27 9:55
Ciao Luciano
Une image de vie pleine de couleurs, de lumière, animée, un contraste des bâtiments avec les tours blanches de la mosquée, belle image
Belle soirée
cricri
rychem
(68021) 2013-05-27 10:57
Interesting street scene and beautiful architecture of a mosque, high contrast between the poor market square and the rich mosque, well seen, well done
regards
Ryszard
tatadalou
(7459) 2013-05-27 14:06
Ciao Luciano,
Bella illustrazione della vita quotidiana ; queste donne in abiti colorati mostrano l'attività del luogo e contrastano col minareto bianco.
Saluti,
Delphine
pierrefonds
(93505) 2013-05-27 18:16
Bonsoir Luciano,
La présence des gens donne de la vie à l'image. La prise de vue permet de voir les détails et les couleurs des minarets et des vêtements des personnes. La lumière a un bel effet sur les couleurs de l'image. Bonne soirée.
Pierre
Urs
(14082) 2013-05-27 21:39
Ciao Luciano
You like food, not problem I will upload more Laos food, even it is not as tasty as in Isarn - North-eastern Thaialnd. The minarets in you shot reminds me of Morocco, but as architectural influences are crossing borders, it is no real surprise. Very vibrant and bold colour tones with high sharpness. Well done
Warm regards
Urs
jhm
(191287) 2013-05-28 4:31
Ciao Luciano,
I love this combination of the simple elegant and white design of the minarets, an other architecture than the minarets in Europe
Your detail picture is superb, excellent sharp and nice clear.
This makes your composition nice. TFS.
Kind regards,
John
Gigidusud
(21669) 2013-05-28 4:59
Ciao Luciano,
Un'altra bella foto di vita quotidiana a Gambia con i due minareti nel cielo blu. Complimenti! Non ho fatto caso, ho scritto in Italiano una volta francese una volta italiano! He hehe!
Un caro saluto,
Gigi.
raszid62
(18457) 2013-05-28 7:42
Ciao Luciano
Bellissimi Minareti, architettura molto moderna. Al minareti tripudio di colori. Vesti di queste donne sono estremamente colorato. Bella composizione in alta qualità.
Saluti
Joseph
jemaflor
(125665) 2013-05-28 12:31
Salut Luciano,
Joli ensemble avec architecture et présences humaines très couleurs locales, belle luminosité. on pourrait faire une version en coupant le côté gauche pour donner encore plus d'impact à l'image.
robmal
(2437) 2013-05-29 12:06
Hello Luciano,
great daily life shot with nice composition and fine POV, excellent colors and lights, congratulations.
Regards Robert.
mvdisco
(17798) 2013-05-29 17:47
Ciao Luciano, Bonjour,
Belle scène de 'daily life' du marché et de la mosquée,
bien présentée en verticale avec une belle lumière et netteté,
Jolie composition et couleurs,
complimenti,
Michel
delpeoples
(60326) 2013-05-30 6:06
Carissimo Luciano
Una foto stupenda della vita quotidiana. I colori, dettagli e profonditá sono come un filmato. Mi piace molto il cornice di bianco che ha accentuato quelli dettagli che ho notato prima.
Sono sicura che in questo momento, tu hai alter cose da fare e pensare. Ma ti dico che anche se siamo 20000 chilometri di distanza, sei nei miei piu cari pensieri. Avrei voluto dedicare una foto alla tua stellina, ma voglio anche rispettare il tuo privacy.
Un abbraccio forte forte
ciakgiak
(30) 2013-05-30 8:55
Ciao Luciano,
Luce, colori, soggetto, scelta dell'inquadratura... tutto molto bello!
Saluti
Giorgio
rbassin
(27404) 2013-05-30 13:08
Ciao Luciano
C'est une superbe composition: très bon cadrage avec les minarets blancs et la scène de rue toute en couleurs.
Bonne soirée
Roland
adores
(46979) 2013-05-30 19:54
Hi Luciano!
Another good shot of Gambia! Markets are always fantastic and colourful places to visit! Here, the minarets really add to the composition. They make a nice contrast with the humble houses and the colourful clothes.
SWEETFREEDOM
(24623) 2013-05-31 23:51
Ciao Luciano,
bella esplosione di colori in primo piano ed interessante minareto sullo sfondo, non ne avevo mai visti di quadrati ma solo rotondi.
ciao
Alessandro
danos
(110395) 2013-06-01 8:22
Ciao Luciano,
nice your good reportage shot from the daily life of Sukuta,with the two white minarets to dominating the scene as outlined perfect against the sky.
The colourful dresses of the native women make the image even more effective.
Have a good weekend,Danos
mkamionka
(53742) 2013-06-02 2:23
Ciao Luciano,
lovely street scene well combined with the unique architecture of the towers. Fantastic light and colors. Great idea. Excellent work,
M
PaulVDV
(49024) 2013-06-02 5:03
Hello Luciano,
The people of Gambia like to wear colourful clothes with beautiful patterns.
This street scene makes an interesting foreground for the view of the two minarets.
Best regards, Paul
lestans
(17258) 2013-06-02 7:21
Mi pare un posto interessante!
Bella foto, bei colori, mi piace vedere i minareti sullo sfondo
s_lush
(16602) 2013-06-03 22:52
Hello Luciano,
This is a very good composition to reproduce many details of the daily life and general atmosphere in the streets of such an interesting and exotic country, as Gambia. The weather, light, colors and architectural features are very good too. Excellent job!
Best regards,
Sergiy
Sergiom
(115632) 2013-06-04 5:35
Ciao Luciano,
J'aime beaucoup ce cadrage vertical que je regarde comme coupée en deux par le milieu.La pauvreté dans le bas, malgré les magnifiques couleurs des vêtements des dames et les deux tours des minarets qui se dressent impeccables dans un ciel parfait.
Amicalement
Serge
Angshu
(56760) 2013-06-07 9:29
Ciao Luciano
Like the colours here...strong & warm. The minarets of the new mosque attracts attention standing out against the clear blue sky. Its a busy daily life scene you've shown here as well from the market. Well done!
Have a great WE
Angshu
dale54
(15966) 2013-06-07 11:12
hello luciano,nice composition and POV,got to say too wonderfull color shot! dale
Didi
(61569) 2013-06-10 8:23
Ciao Luciano
Intéressante scène locale vivante sous une belle luminosité ambiante; vue agrémentée par le minaret en arrière-plan
Grazie
Bien cordialement
fabbs99
(17179) 2013-07-01 7:45
Hi Luciano,
Great shot of the daily life scene from the market of Sukata.The minarets look very prominent and symbols of the local culture and religious beliefs.The womenfolk have their heads covered with scarves keeping in line with the Islamic tradition.Very well done.TFS.
Cheers
Farhat
nikkitta
(17070) 2013-07-24 13:34
Ciao Luciano
What can I said that not have been said?
Like the vertical format that goes along the white towers
Like the contrast between colorful clothes and and white of the mosque
Beautiful plenty of local color
TFS
Maria
unclehotshot
(4004) 2015-12-30 0:40
Ciao nepotino.
Ho scoperto che sei stato in Gambia. Vorrei anche andare; ho un amigo da li ed mi sembra un posto piacevole ed interessante.
La tua foto mi fa pensare che e proprio cosi. Il minareto stile Africano mi gusto ed la gente multicolorata. Ne ai preso bene l'atmosfera del posto. Un bel street snapshot con un cropping ottimo.
Complementi ed buona serata
Frank
Photo Information
-
Copyright: Luciano Gollini (lousat)
(120953)
- Genre: Places
- Medium: Color
- Date Taken: 2013-02-25
- Categories: Daily Life
- Camera: Sony DSC HX1
- Exposure: f/4.5, 1/1000 seconds
- More Photo Info: view
- Photo Version: Original Version
- Date Submitted: 2013-05-25 15:49